ON THE MAND CO. — Brand Managers
Nº 01 — Independent by design.Strategic thinking. Distinctive expression.
Dos ejecutivos frente a la ventana de una oficina de estrategia al atardecer, con el skyline de Manhattan

La visión detrás de tu marcaThe mind behind the brand

Estrategia y direcciónde marca. Brand strategy& direction.

Auditamos, creamos y dirigimos marcas para que se vean, suenen y se vendan como lo que valen. Para empresas, profesionales y agencias, en español e inglés.We audit, build and direct brands so they look, sound and sell like what they’re worth. For businesses, professionals and agencies, in English and Spanish.

Agenda una llamadaBook a call Auditorías desde USD 350Audits from USD 350

Miranda aprueba. Don lo vende.Miranda approves. Don sells it.

ON THE MAND CO. / Creative perspectiveEl criterio da forma a la diferencia.Perspective shapes the difference.
  • Para marcas, empresas y agenciasFor brands, businesses & agencies
  • Perspectiva internacional · ES / ENInternational perspective · ES / EN
  • Independent by design.
  • Strategic
  • Culturally aware
  • Precise
  • Bold
  • Discreet

Lo que hacemosWhat we do

Crear. Transformar.
Dar dirección.Create. Transform.
Give direction.

Ver todos los serviciosSee all services
01

Creación de MarcaBrand Creation

Una base clara para marcas nuevas: concepto, posicionamiento, voz e identidad visual.A clear foundation for new brands: concept, positioning, voice and visual identity.

4–6 semanas4–6 weeks 02

Renovación de MarcaBrand Refresh

Para cuando tu imagen ya no está a la altura de lo que tu marca hace hoy.For when your image no longer lives up to what your brand does today.

3–5 semanas3–5 weeks 03

Dirección de MarcaOngoing Direction

Una mirada externa, mes a mes, que sostiene la coherencia mientras creces.An outside eye, month by month, that keeps your brand coherent as you grow.

MensualMonthly 04

Dirección EditorialEditorial Direction

Voz, tono y dirección de arte para tu web, tus redes y tus campañas.Voice, tone and art direction for your website, social channels and campaigns.

Desde USD 500From USD 500
¿Eres agencia? Trabajamos en segundo plano, con tu equipo y para tus cuentas.An agency? We work behind the scenes, with your team and for your accounts.Colaboración para agenciasAgency partnerships

Por dónde empezarWhere to start

Primero, claridad.
Después, dirección.First, clarity.
Then, direction.

La mayoría de los proyectos empieza con una auditoría: un diagnóstico claro de tu marca y las prioridades para el próximo paso. Si luego contratas una creación o renovación, abonamos el 50% de su valor.Most projects begin with an audit: a clear diagnosis of your brand and the priorities for your next step. If you then book a brand creation or refresh, we credit 50% of its fee.

Ver el detalle de las auditoríasSee the full audit details
Ejemplo de informe de auditoría de marca de ON THE MAND CO.: portada, diagnóstico y acciones prioritarias
Ejemplo ilustrativo del informe de auditoríaIllustrative sample of the audit report
Observar y priorizarObserve and prioritiseA

Auditoría inicialFocused brand audit

Una revisión acotada para identificar inconsistencias y ordenar las prioridades.A focused review to identify inconsistencies and establish priorities.

USD 350–500
  • Una marca y hasta dos puntos de contacto digitales acordados.One brand and up to two agreed digital touchpoints.
  • Brief breve para conocer tu contexto y objetivos.A short brief to understand your context and goals.
  • Revisión de identidad, mensaje y coherencia visible.Review of identity, messaging and visible consistency.
  • Diagnóstico ejecutivo y recomendaciones priorizadas.Executive diagnosis and prioritised recommendations.
  • Orientación estratégica, sin desarrollo de ruta creativa ni mockups.Strategic guidance, without a developed creative route or mockups.
Conversemos sobre tu marcaLet’s talk about your brand
Profundizar y proyectarExplore and envisionB

Auditoría integralComprehensive brand audit

Mayor profundidad para conectar el diagnóstico con una dirección de transformación.A deeper engagement connecting diagnosis with a direction for transformation.

USD 850–1,200
  • Brief y revisión de una marca, un website y hasta tres perfiles digitales.Brief and review of one brand, one website and up to three digital profiles.
  • Análisis referencial de hasta tres competidores.Reference review of up to three competitors.
  • Diagnóstico, prioridades y orientación conceptual.Diagnosis, priorities and conceptual guidance.
  • En el alcance de USD 1.200: una ruta creativa, moodboard y dos aplicaciones conceptuales.At the USD 1,200 scope: one creative route, a moodboard and two conceptual applications.
  • Presentación en HTML o PDF, reunión de entrega y una ronda de ajustes consolidados.HTML or PDF presentation, a delivery meeting and one round of consolidated revisions.
Conversemos sobre tu marcaLet’s talk about your brand
Definir y expresarDefine and expressC

Comunicación & Dirección EditorialCommunication & Editorial Direction

Una línea editorial que conecte la voz de tu marca con su expresión visual.An editorial direction connecting your brand’s voice with its visual expression.

DesdeFrom USD 500
  • Una marca y una línea editorial.One brand and one editorial direction.
  • Orientación de narrativa, tono y mensajes clave.Guidance on narrative, tone and key messages.
  • Recomendaciones de contenido y dirección visual para un canal acordado.Content and visual direction recommendations for one agreed channel.
  • Una ronda de ajustes consolidados.One round of consolidated revisions.
  • Producción de contenido, desarrollo web y diseño final se cotizan por separado.Content production, web development and final design are quoted separately.
Definamos tu dirección editorialLet’s define your editorial direction

¿No sabes por dónde empezar? Agenda una llamada y te recomendamos el punto de partida para tu marca.Not sure where to start? Book a call and we’ll recommend the right starting point for your brand.

Agendar una llamadaBook a call

Cómo trabajamosHow it works

Simple,
de principio a fin.Simple,
start to finish.

Conoce el método OTMDiscover the OTM method
  1. 01

    ConversamosWe talk

    Una llamada para entender tu marca y recomendarte el punto de partida adecuado.A call to understand your brand and recommend the right starting point.

  2. 02

    PropuestaProposal

    Alcance, honorarios y calendario por escrito. Reservas tu fecha con un 50% de anticipo.Scope, fees and timeline in writing. You book your slot with a 50% deposit.

  3. 03

    EntregaDelivery

    Diagnóstico y dirección listos para aplicar. Las auditorías se entregan en 3–10 días hábiles.Diagnosis and direction ready to apply. Audits are delivered in 3–10 business days.

Micaela Mandiola
Micaela Mand (Mandiola)ON THE MAND CO.

La mirada detrás de OTMThe perspective behind OTM

Micaela
Mand.(Mandiola)

Fundadora · Dirección creativa y de marcaFounder · Creative & brand direction

Concepto, identidad y comunicación con una dirección compartida. Acompaño a marcas y equipos a definir cómo se ven, cómo se expresan y cómo sostienen su coherencia.Concept, identity and communication with a shared direction. I help brands and teams define how they look, how they express themselves and how they maintain coherence.

Conoce OTMMeet OTM

La próxima conversaciónThe next conversation

¿Qué sigue
para tu marca?What’s next
for your brand?

Cuéntanos dónde estás y qué te gustaría transformar. En una llamada te recomendamos el punto de partida adecuado.Tell us where you are and what you’d like to transform. On a call, we’ll recommend the right starting point.

Agenda una llamadaBook a call EscríbenosWrite to us

Antes de empezar.Before we begin.

¿Cómo sé qué servicio necesita mi marca?How do I know which service my brand needs?

No necesitas saberlo de antemano. Cuéntanos qué quieres resolver y te recomendamos el punto de partida. En la mayoría de los casos empezamos con una auditoría: la inicial ordena prioridades; la integral suma competidores y una orientación conceptual. Desde ahí definimos si conviene crear, renovar o dirigir la marca.You don’t need to know in advance. Tell us what you want to solve and we’ll recommend a starting point. Most projects begin with an audit: the focused audit sets priorities; the comprehensive one adds competitors and conceptual direction. From there we decide whether to create, refresh or direct the brand.

¿Qué necesitan para empezar y cuánto tarda?What do you need to start, and how long does it take?

Un brief breve (lo completamos juntos), tus objetivos, enlaces a tu web y redes, los materiales de marca que tengas y una persona que consolide el feedback. Plazos de referencia: auditoría inicial, 3–5 días hábiles; integral, 7–10 días hábiles; renovación de marca, 3–5 semanas; creación de marca, 4–6 semanas. Corren desde que recibimos los materiales.A short brief (we complete it together), your goals, links to your website and social profiles, any brand materials you have, and one person to consolidate feedback. Indicative timelines: focused audit, 3–5 business days; comprehensive audit, 7–10 business days; brand refresh, 3–5 weeks; brand creation, 4–6 weeks. They start once we receive your materials.

¿Cómo se cotiza y se paga?How are fees and payment structured?

El valor depende del alcance, los canales y los entregables. Una vez acordados, enviamos una propuesta con honorarios y calendario. El proyecto se reserva con un 50% de anticipo y el saldo se paga a la entrega. Aceptamos transferencia bancaria y, para clientes internacionales, PayPal.Fees depend on scope, channels and deliverables. Once agreed, we send a proposal with fees and timeline. Projects are booked with a 50% deposit, with the balance due on delivery. We accept bank transfers and, for international clients, PayPal.

Todas las preguntasAll questions
Escríbenos por WhatsAppMessage us on WhatsApp